Pour plus de simplicité, je vais essayer une nouvelle formule et faire un seul et même post sur The Five Of Us en anglais (comme je peux) et en Français. Ceci m'évite de télécharger 2 fois les photos sur les 2 blogs.
Je vous donne Rendez-Vous sur the Five of Us.
A tout de suite.

En pleine gloire, Picasso mangeait dans les plus grands restaurants et traçait souvent, à même la nappe, des croquis et dessins divers. Un jour, le restaurateur lui proposa d'oublier la note si l'artiste consentait à lui abandonner son œuvre. Quelques minutes plus tard, l'hôte revint voir son client pour une requête : " Maître, pourriez-vous signer votre dessin ? ". Alors, Picasso, secouant la tête : " Non. Je paye la note mais je n'achète pas le restaurant. "

SKY WATCH FRIDAY

Mi-Juillet

Bienvenue à bord de notre compagnie aérienne nationale.

Vos billets ont été reservés.

Vous êtes arrivés pour visiter notre ciel Français.

Au dessus de Paris.

Vous visiterez le Louvre.

Et sa curiosité....

Dommage, vous êtes passés si vite!

Transitez par Paris et allez visiter d'autres ciels partout dans le monde.

Votre agence de voyage est Sky Watch Friday.

Merci au nouvel équipage composé de Jane et Tom, Sandy, et Imac pour avoir fait du blog Sky Watch ce qu'il est devenu.

Je vous souhaite un beau voyage.

A PROPOS DU SOLEIL

Non, ceci n'est pas mon article pour le Sky Watch de cette semaine. Ca aurait pu.

Quand j'étais jeune . . . . . aie! ça commence mal. Est-ce que je peux dire : Quand je

suis jeune . . . non, vraiment?

Ou, " quand j'étais jeune il n'y a pas si longtemps ". . . Pas mal! Ah! là! c'est mieux.

Oh, et ne riez pas, hein, parce que si je ne suis plus jeune, vous ne l'êtes certainement plus non plus.

Bon, peu importe. Quand j'étais jeune, les gens ne prêtaient pas attention aux méfaits du soleil.

J'ai fait partie de ces enfants que les parents laissaient jouer sur la plage toute la journée. Un bonne couche d'écran total sur le visage qui nous faisait resembler à un clown blanc et c'était bon, pour les parents comme pour les enfants. Quand la peau était bien bronzée, plus de protection.

Il a quelques année est apparu un joli grain de beauté sur ma jambe.

Hier, j'ai payé le prix fort pour tant d'inconscience!

Deuxième chirurgie en 1 mois pour faire disparaître ce joli cadeau que m'a laissé le soleil sur ma peau. Et d'urgence, juste avant de partir en vacances parce que ça ne pouvait pas attendre.

Vous savez ce qui m'a le plus touchée, c'est quand le chirurgien m'a demandé de montrer également mes enfants au dermatologue. Pure prévention!

Alors maintenant que personne ne peut plus ignorer les dangers du soleil, protégez vos enfants et vous même. Je remercie certains blogs que j'ai lu, sans lesquels je n'aurais pas pris rendez vous chez le dermatologue par, disons, intuition.

Protegez vous tous :

Demandez à vos maris qu'ils fassent comme Picasso sur cette photo de Robert Capa. Le génie au service de la beauté. "Parce que vous le valez bien."

PRENEZ SOIN DE VOUS.

LE TOUR

Pour ceux qui sont passionnés du tour de France, voici la collection que mon beau-père a offert à Gabriel.

C'est la caravane du Tour, avec toutes les voitures publicitaires qui suivent l'épreuve.

Vous reconnaissez celui-ci ? Le lion en peluche, symbole d'une banque qui est un des membres organisateurs de la course. Celui que gagne, le vainqueur de l'étape.

Il n'est pas conseillé de se faire raccompagner dans cette estafette. Cela veut dire que le coureur dans le peloton , à la fin, avec ceux qui ont de trop mauvais temps pour continuer la course.

Dans les étapes de montagne, le peloton se forme avec ceux qui ne seront pas assurés de faire un bon temps de course. Ils se regroupent en "grupetto"(mot iatlien), une vraie solidarité s'établie entre les courreurs de toutes équipes confondues. C'est ,je crois, une des raisons pour laquelle le Tour est si populaire.

Bien sûr, ce genre de collection n'est pas de celle avec laquelle on peut jouer. C'est assez frustrant pour un enfantde se voir offrir un jouet auquel il n'a pas le droit de toucher.

Mais de toute façon,Gabriel ne s'est jamais intéressé aux voitures, lui , ce sont les animaux!

"Repose cette voiture-lion sur l'étagère. Non, ce n'est pas du tout la caravane du Cirque!"

Mon amie Carole a commenté sur le blog en anglais. En disant que nous étions des quoi? déjà? Copieurs? ! ? Vraiment je ne vois pas où elle veut en venir?

Bon, je reconnais qu'elle a "un-petit-peu-pas-tord" mais juste pour ne pas la contrarier.

Si vous voulez savoir pourquoi, visitez leur blog Ma collection. Vous comprendrez.

EN VISITANT . . . . .

Où étions nous?

Humidité dans l'air.

Des palmiers.

Des batiments ocres, en terre.

Non, aucune idée?

Vou voulez plus d'indices?

Regardez la suite.

Là, c'est plus facile!

Un monde prefabriqué?

Oui!

Des batiments tout droit sortis d'un livre d'images!

Un petit train qui gronde accompagné de hurlements.

Vous y êtes presque.

Je vous donne un dernier indice.

Et la réponse pour ainsi dire.

La parade!

Voilà nous étions à

DISNEY LAND PARIS

Si ce n'est le temps d'attente qui se compte en heure pour quelques minutes d'attraction, la nourriture qui est affreuse, et le prix du parking qui ressemble à de la vente forçée, puisque qu'on ne oeut acceder au parc autrement qu'en voiture!, nous avons tout accepté pour rendre nos enfants heureux, et par la même ovccasion nous laisser retomber en enfance, nous mêmes.

Ce fût une grande journée. Pas de photo des grands qui faisaient des attractions plus effrayantes.

Cet endroit est hautement sécurisé par de vrais soldats et d'autres en plastique!

Je me demande souvent si ce parc ressemble réellement aux originaux des US. Ont-ils les mêmes attractions, la même décoration, la même parade, la même disposition des lieux, et oui, je suis curieuse! Dans ce cas, nous aurions encore un exemple flagrant d'uniformisation de notre monde!

L'ANNIVERSAIRE D'ALEXANDRA

Depuis

Jusqu'à

Pschiittt, il s'est passé 16 ans! En un instant.

JOYEUX ANNIVERSAIRE ALEXANDRA

Un beau jour j'allais en consultation. Le medecin me dit d'aller directement à la clinique de ne pas repasser à la maison. Il m'assure qu'il me retrouve en fin d'aprés midi.

Et à 20:30, tu es née.

Et tout a changé.

Notre vie n'a plus été la même.

Nous sommes devenus une famille pour toujours.

16 bougies

UNIFORMITE

Quel genre de monde sommes nous en train de construire?

UNIFORMITE crée par les MULTInationales est le sujet d'aujourd'hui.

Où que je sois allée (en Europe, une fois à New York mais cela ne compte pas vous comprendrez pourquoi en lisant ce qui suit) j'ai croisé le fameux fast-food. Permettez moi de ne pas lui faire d'avantage de publicité qu'il n'en a besoin. Partout dans les capitales européennes, et certainement ailleurs qu'en Europe occidentale, les mêmes sandwitches, les jouets dans le menu enfant sont les mêmes, il nous inonde, change nos habitudes alimentaires, efface nos particularités.

Combien êtes vous prêts à payer pour ça?

New York City: $3.29

Buenos Aires: $1.58 (4.80 Argentine pesos)

Johannesburg: $2.30 (13.95 rand)

London: $3.61 (1.94 pounds)

Moscow: $1.78 (48 rubles)

Paris: $4.09 (3.20 euros).

Pourquoi nous, les français, devons nous payer le plus cher? Est ce à la tête du client?

Shanghai: $1.31 (10.50 renminbi)

Tel Aviv: $3.50 (15.50 shekels)

Tokyo: $2.26 (250 yen)

Et je ne parle pas de la boisson qui accompagne. Quelle est la plus célèbre boisson au monde après l'eau?

Je suis injuste toutefois, car ça a été un réel soulagement de trouver ce restaurant quelques fois, après que nous ayons regardé ce qui nous attendait dans nos assiettes.

Vous pouvez aussi boire un café-à-l'apparence-d'un-thé qui coûte plus cher que partout ailleurs, ici aussi, à Paris. Alors que nous avons de si bons expresso dans nos cafés.

Si nous faisons le plein, nous trouvons partout dans le monde les mêmes stations-essence. Les compagnies pétrolières ont bien travaillé pour conserver le monopole! C'est juste la monnaie (les billets, je devrais dire) que vous tendrez au pompiste qui seront différents.

Vous avez besoin d'un meuble? Pourquoi ne pas aller dans la célèbre enseigne au couleurs de son drapeau d'origine? Vous savez ceux qui offrent un petit crayon en bois. Mais, si! celui qui traîne au fond de votre sac.

De cette façon, où que vous viviez vous pourrez avoir le même lit que vos cousins de l'autre bou du monde. J'ai réalisé cela l'année dernière sur l'autoroute qui nous menait à Florence en Italie. J'ai vu l'entrepot surgir des faubourgs de nulle part .

Dans notre décoration d'intérieur, nous n'avons plus de meubles Louis XVI, victorien, ou Art déco, maintenant nous avons des meubles qui s'appellent LYCKSELE, FÖRHÖJA, LEKSVIK. Dommage que nous ne puissions pas jouer au scrabble avec des noms pareils!

Vous avez vos courses à faire. Venez dans un de nos supermarchés. Celui dont le nom signifie "croisée des chemins"., litteralement. Nos chemins se croiseront aux intersections de leurs rangées. Ils ont même des succursales en Chine! (Là où ils nous apprécient tellement que des chinois ont dernièrement brulé un drapeau français devant l'entrée d'un de nos magasins !).

Prêt-à-porter. Vous voulez savoir?

Venez dans votre célèbre américain :

ou dans celui qui provient du même pays que le marchand de meubles. Vous savez? dont Madonna est le modèle attitré.

Ou encore chez l'espagnol, Zorro? non, Z@r@ partout en Europe.

Avez vous déjà regardé des touristes en vous demandant de quel pays ils venaient? Moi je le faisais souvent, lorsque j'étais dans le métro. C'est de plus en plus difficile à déterminer.

Avec toutes ces implantations, on peut en conclure que les politiques étrangères n'ont plus rien à voir avec les lois économiques. Préparez vous au monde standardisé, où nous vous habillerons tous pareil, mangerons les mêmes aliments, partagerons les mêmes intérieurs. Que ce sera triste et enuyeux!

RECOMPENSE

Il y a quelques jours Müge m'a remis une récompense. Elle provient à l'origine du blog Uruguayen "Arte y Pico". Elle récompense la créativité, et le plaisir que l'on éprouve à lire un blog jours après jours.

Merci Müge d'avoir eu la gentillesse de me le transmettre. Je ne peux pas te l'offrir en retour, mais tes blogs : Un brin de Muguet, C'est la Turquie, et Illuminelli, le méritent grandement par l'émotion qui transparaît au travers de tes photos, tes mots, et ton regard ouvert sur le monde, ta grande culture.

Les règles m'invitent à le transmettre à 5 autres blogueurs de mon choix selon les mêmes crîtères. Ce sera trés difficile de choisir 5 élus parmi tant de blogs qui méritent tous une récompense.

Je transmet le relais à 5 blogs spécifiques autour du monde :

Dina de "Jerusalem Hills Daily Photos" qui nous fait visiter la terre sainte, en insistant sur la modernité de ce pays, et ses traditions, les communautés. C'est une grande découverte et un choc des civilisations pour qui demeure en Europe. Dina travaille dans l'archéologie.

Puisque je pense que l'humour est une forme de créativité, je n'hésite pas une seconde à transmettre cette récompense à 2 blogs :

Jules à Just Because, rien que cet article le mérite. Je sais que je vais mettre Jules dans l'embarras au moment de choisir 5 nouvelles personnes à qui le transmettre. Mais je suis certaine qu'elle trouvera une pirouette pour esquiver son choix. Elle est comme moi, elle n'aime pas choisir.

Rob à Sardonic Catholic Dad, pour le remercier de trouver chaque jour une nouvelle raison de rire. Il semble difficile d'en trouver, mais cela semble facile pour ce papa. Allez jeter un oeil à cette famille de 11 enfants qui ne peuvent vivre qu'en harmonie avec de tels parents.

Livio, mon voisin j'allais dire, de Torino per Immagini qui nous fait découvrir sa ville. Il lève le voile sur tous les secrets de sa magnifique ville grâce à ses superbes photos (il est avantagé puisqu'il habite en Italie), et en 3 langues.

Et Carole et Domnique mes chers amis pour Ma Collection qui résulte de leur passion pour la collection de voitures françaises pour la plupart, en modèles réduits. Allez aussi jeter un oeil, nul besoin de parler une langue étrangère, une collection est universelle. Laissez leur un petit commentaire, il sera apprécié.

Maintenant les lauréats. Voici les règles que je vous transmets également :

1- Les lauréats doivent selectionner 5 blogs qu'ils jugent mériter cette récompense pour la créativité, design, un sujet spécifique, et leur contribution au monde des blogs quelque soit leur langage.

2 - Chacun de ces 5 blogs que vous aurez sélectionné, seront mentionnés par leur titre et un lien de façon que les visiteurs puissent les consulter.

3 - Les blogs des lauréats (vous 5 en l'occurence) devez montrer la récompense (copiée/collée) et faire un lien avec le blog de celui ou celle qui vous l'a décernée.

4 - Enfin les 5 blogs lauréats doivent mentionner le nom du blog Arte y Pico et un lien afin de remonter à l'origine de cette récompense.

Vous êtes mes choix, je vous laisse faire les votres. Pas facile, vous pouvez en être sûr.

UNE PROMESSE EST UNE PROMESSE

Ceci est pour Müge à Un Brin de Muguet, photographe talentueuse des détails de notre vie quotidienne, une "globe trotter", polyglotte, dont le blog est un plaisir à consulter ainsi que ses autres blogs qui vous font voyager dans son pays.




Voici nos galets. Curieux comme on les observe, on en trouve toujours un remarquable par sa forme ou sa couleur.